Carnet de voyage · août 2026

Ikaria + Samos

Neuf jours dans le nord de l'Égée, en famille. Trois jours pleins à Ikaria depuis Evdilos, puis cinq jours à Samos basés à Kokkari. Le contraste programmé : Ikaria sauvage et lente, Samos verdoyante et historique.

Dates
2 → 10 août 2026
Bases
Evdilos · Kokkari
Voyageurs
4 (2 adultes, 9 et 13 ans)
Route
Kalymnos → Ikaria → Samos
Kokkari, Samos

Avant-propos

Deux îles, deux rythmes.

Ikaria d'abord : montagnes brutes, plages sauvages, et le tempo légendaire qui fait des centenaires. Puis Samos : sites antiques majeurs, villages perchés, eau cristalline. Le ferry du 5 août coupe le séjour en deux.

En plein mois d'août il faut composer avec trois contraintes : la chaleur, le meltemi (vent du nord qui souffle fort certains jours), et l'afflux estival. Règle d'or : sites antiques et randonnées le matin, baignade l'après-midi, villages et tavernes en soirée.

L'itinéraire qui suit n'est pas militaire. Deux activités par jour suffisent largement avec une fille de neuf ans — la troisième s'invite quand l'énergie est là. Chaque journée propose une variante selon météo ou fatigue. Les randonnées sont prévues en autonomie, balisées, pas besoin de guide.

01 Logistique

Ferries, voitures, taxis.

Les trois traversées

Kalymnos Agios Kirykos
dim. 2 août · Dodekanisos Pride
13:45 2h35 16:20
Evdilos Vathy
mer. 5 août · Blue Star Myconos
14:25 2h15 16:40
Pythagorio Kalymnos
lun. 10 août · Dodekanisos Pride
08:15 3h15 11:30
Voiture Ikaria · 3 jours

Agios Kirykos → Evdilos

Récupération à la sortie du port le 2/08 vers 16h30. Dépose au port d'Evdilos le 5/08 avant 13h30. 25–35 €/jour en économique. Ikaria est petite mais les routes sont sinueuses — voiture indispensable.

Ikaria Car Rental ou Aventura font le pickup au port.

J1 Samos · sans voiture

Taxi Vathy → Kokkari

Débarquement à 16h40. Sortie bagages 15–20 min. Compter 25 € environ pour Kokkari (~15 min, 12 km). Taxis disponibles à la sortie du port.

Plan B : bus KTEL Vathy-Kokkari (~2 €/pers, 25 min) — arrêt place principale.

Voiture Samos · 4 jours

Kokkari → Pythagorio

Memory Rentals basé à Kokkari, livre sur place. 35–45 €/jour économique. Demander livraison Kokkari le 6 matin, dépose Pythagorio le 10 matin (one-way 20–30 €).

Lever 6h30 le 10/08 pour le ferry de 8h15.

Pour le tunnel d'Eupalinos et l'Héraion à Samos : créneaux du matin uniquement (fermeture 15h–15h30, fermé mardi). Réserver Eupalinos en ligne quelques jours avant — places limitées par visite guidée.

Première île · 2–5 août

Ikaria

Côte d'Ikaria, plage de Nas

02 Programme Ikaria

Trois jours pleins depuis Evdilos.

L'île aux centenaires. Montagne brute, plages sauvages, et un rythme local légendairement lent. Boutiques qui ouvrent à 18h, dîners qui commencent à 22h.

J1
Dimanche 2 août · Arrivée Ikaria

Agios Kirykos, route mer vers Evdilos.

Demi-journée d'installation, traversée de l'île en voiture.

Port d'Agios Kirykos, Ikaria
  • 16:20
    Débarquement à Agios Kirykos

    Le port sud, capitale administrative d'Ikaria. Sortie bagages 15 min.

  • 16:45
    Récupération voiture

    Agences au port (Ikaria Car Rental, Aventura). Vérification voiture, photo de l'état général.

  • 17:15
    Café rapide à Agios Kirykos

    Promenade sur le quai 15 min, frappé en terrasse face à la mer. Vue sur l'île de Fournoi.

  • 17:45
    Route vers Evdilos

    ~50 min de route de montagne sinueuse mais belle. Vue sur la côte nord. Possibilité d'arrêt photo au point haut.

  • 18:45
    Installation à Evdilos

    Déballage, courses minimum (eau, fruits, petit-déjeuner) à l'épicerie du village.

  • 21:00
    Dîner au port d'Evdilos

    Coralli ou une des tavernes face aux bateaux. Mezze, poisson grillé du jour, raki maison offert souvent à la fin.

Ikaria fonctionne en décalé. Les enfants vont voir les locaux dîner à 22h, danser à 1h du matin. Adopter le rythme — sieste en fin d'après-midi paye.

J2
Lundi 3 août · Halaris

Gorges, cascades, Nas au coucher.

La grande journée nature d'Ikaria. Départ tôt.

Cascades de Halaris
  • 08:00
    Petit-déjeuner copieux

    Yaourt grec, miel local d'Ikaria, fruits, pain frais. Préparer eau (1,5 L par personne), snacks, casse-croûte pour midi.

  • 09:00
    Route vers Nas

    ~30 min depuis Evdilos par la côte nord, via Armenistis. Parking à l'entrée du sentier.

  • 09:45
    Entrée des gorges de Halaris

    Sentier balisé. Forêt de platanes, ponts de pierre, ruisseau. Premier kilomètre facile, faisable même avec la petite. Plusieurs bassins naturels pour se rafraîchir.

  • 12:30
    Pique-nique près d'un bassin

    Trouver un coin ombragé. Baignade dans l'eau fraîche.

  • 14:00
    Descente vers Nas

    La gorge débouche sur la plage de Nas en croissant. Ruines du temple d'Artémis au-dessus.

  • 14:45
    Baignade à Nas

    Plage de galets, eau cristalline. Attention : déconseillée si meltemi fort (courants dangereux). Si trop venteux : baignade dans la lagune calme à l'embouchure du fleuve, juste derrière.

  • 19:30
    Coucher de soleil + dîner à Nas

    Les tavernes sur la falaise (Thea, Nas Restaurant) offrent l'un des plus beaux couchers de Grèce. Poulpe, courgettes frites, vin local.

  • 22:00
    Retour à Evdilos

    30 min de route, prudence sur les lacets dans la nuit.

J3
Mardi 4 août · Plage & village

Mesakti le matin, Christos Raches le soir.

Journée plus douce après la grosse rando. Une plage longue, un village mythique.

Plage de Mesakti
  • 09:30
    Petit-déjeuner tranquille

    Le rythme ikarien s'installe.

  • 10:30
    Direction Mesakti / Livadi

    15 min de route à l'ouest d'Evdilos, près d'Armenistis. Mesakti est large, sable doré, vagues amusantes pour les enfants qui aiment sauter dedans. Livadi juste à côté est plus abritée si meltemi.

  • 13:30
    Déjeuner à Armenistis

    Plusieurs tavernes en bord de mer dans le petit village. Pashalia ou Symposio ont bonne réputation.

  • 15:00
    Retour à Evdilos & sieste

    Sieste obligatoire pour préparer la fin de journée.

  • 18:00
    Route vers Christos Raches

    Le village où les boutiques ouvrent à 18h et ferment vers 4h du matin. 20 min de route depuis Evdilos. Promenade dans les ruelles, ateliers d'artisans, herboristerie.

  • 20:00
    Apéro sur la place

    Verre de vin local, olives, fromage. Voir le village s'animer doucement.

  • 21:30
    Dîner aux Raches

    Plusieurs tavernes excellentes. Plateia et Vasilis sont des références. Goûter au soufiko (ratatouille ikarienne).

J4
Mercredi 5 août · Ikaria → Samos

Matinée à Evdilos, ferry vers Vathy.

Journée de transition. Pas de plan chargé.

Port d'Evdilos
  • 09:00
    Petit-déjeuner et bagages

    Préparer tranquillement. Profiter d'une dernière vue sur le port d'Evdilos.

  • 10:30
    Dernière baignade à Fles

    10 min d'Evdilos. Petite plage tranquille pour se rafraîchir avant la traversée. Possibilité de snorkeling.

  • 12:30
    Déjeuner au port d'Evdilos

    Léger : salade, mezze. Pas de gros repas avant 2h15 de ferry.

  • 13:45
    Dépose voiture & embarquement

    Rendre la voiture à l'agence (clés convenues), embarquement au port d'Evdilos.

  • 14:25
    Ferry Blue Star vers Vathy

    Départ. 2h15 de traversée. Café à bord, glace pour les enfants, vue sur Fournoi.

  • 16:40
    Arrivée à Vathy (Samos)

    Sortie bagages. Taxi vers Kokkari (~25 €, 15 min).

  • 17:30
    Installation à Kokkari

    Logement, courses minimum. Premier bain à la plage du village.

  • 21:00
    Dîner sur le port piéton

    Meltemi ou Marina. Première soirée à Samos.

Seconde île · 5–10 août

Samos

Kokkari, Samos

03 Programme Samos

Cinq jours en étoile depuis Kokkari.

Une journée d'acclimatation, une journée plage et culture à Vathy, une grande journée sud antique, une journée bateau, une journée ouest aventure. Le J9 est consacré au retour.

J5
Jeudi 6 août · Acclimatation

Vathy le matin, Tsamadou l'après-midi.

Récupération de la voiture, demi-journée culture climatisée.

Musée archéologique de Vathy
  • 09:00
    Récupération voiture à Kokkari

    Memory Rentals livre sur place. Vérification du véhicule, photo de l'état.

  • 09:45
    Route vers Vathy

    15 min. Parking gratuit sur les quais ou Plateia Pythagora.

  • 10:00
    Balade dans Ano Vathy

    La vieille ville haute. Ruelles escarpées, maisons aux volets colorés, deux ou trois petites églises byzantines. 45 min suffisent.

  • 11:00
    Musée archéologique

    Le clou : le kouros géant de 5 m retrouvé à l'Héraion, impressionnant pour les enfants. Climatisé. Compter 1h30. Billet 10 € adulte, gratuit –18 ans.

  • 13:00
    Déjeuner à Vathy

    Sur le quai ou en bord de mer côté nord (To Kalami, Aoide).

  • 15:00
    Tsamadou Beach

    5 min de Kokkari. Galets, eau cristalline. Partie centrale familiale (la droite est nudiste). Si meltemi violent : Tsambou, plus abritée.

  • 20:30
    Dîner à Kokkari

    Marina (familial, traditionnel) ou Akrogiali sur les rochers.

J6
Vendredi 7 août · Sud antique

Eupalinos, Pythagorio, Héraion, Psili Ammos.

La grande journée historique. Lever tôt impératif.

Tunnel d'Eupalinos
  • 08:00
    Départ Kokkari

    ~35 min jusqu'à Pythagorio par la route directe via Mytilini.

  • 08:45
    Tunnel d'Eupalinos

    Le coup de cœur des enfants. Aqueduc souterrain du VIᵉ siècle av. JC, casque obligatoire, frais à l'intérieur. Compter 1h sur place. Réserver en ligne quelques jours avant. 10 € adulte.

  • 10:30
    Balade dans Pythagorio

    Port pittoresque, statue de Pythagore, ruelles pavées blanches. Glace ou frappé sur le port.

  • 12:30
    Déjeuner face au port

    Varka ou To Iliovasilema. Poulpe grillé, taramosalata, fritto misto.

  • 14:00
    Héraion de Samos

    Site UNESCO, à 15 min. Temple d'Héra, allée des kouroi, vue sur la mer. Ferme à 15h30 donc arriver avant 14h30. Plein soleil, chapeaux et eau impératifs. 45 min suffisent.

  • 15:30
    Plage de Psili Ammos (sud)

    20 min de route. Sable fin, eau peu profonde sur 40 m, idéale pour la petite. Restaurant Nova ou Paris sur la plage.

  • 19:30
    Retour vers Kokkari

    ~45 min. Dîner léger à la maison ou snack au village.

J7
Samedi 8 août · Mer

Samiopoula avec Captain Andreas.

Journée bateau, BBQ sur plage privée. Le souvenir n°1 garanti pour les enfants.

Samiopoula
  • 08:15
    Départ Kokkari

    Direction Pythagorio (~35 min). Café rapide sur le port.

  • 09:30
    Embarquement caïque traditionnel

    Bateau en bois, petit groupe. Café et fruits offerts au départ.

  • 10:30
    Cap sur Samiopoula

    Îlot satellite désert au large sud-est. Sable blanc, eau bleu-vert peu profonde, baignade et masque-tuba. Dauphins parfois en route.

  • 13:00
    BBQ sur plage privée de Kakorema

    Plage accessible uniquement par bateau. Poisson ou viande grillés par l'équipage, salade grecque, fruits, ouzo pour les parents.

  • 16:30
    Retour vers Pythagorio

    Arrêt baignade en chemin. Arrivée vers 17h30.

  • 19:30
    Retour Kokkari, dîner tranquille

    Glace au port en soirée pour les enfants.

Réserver le bateau (~75–85 €/adulte, tarif réduit enfants) plusieurs jours à l'avance sur GetYourGuide ou directement avec Samos Outdoors.

J8
Dimanche 9 août · Ouest sauvage

Potami : plage, cascades, jungle.

La journée la plus aventure de Samos. Chaussures aquatiques indispensables.

Cascades de Potami
  • 09:00
    Départ Kokkari vers Karlovasi

    ~45 min de route côtière vers l'ouest. Vue magnifique sur les criques au passage.

  • 10:00
    Plage de Potami

    Galets multicolores marbrés, eau cristalline. Pause baignade, café à la taverne.

  • 11:30
    Sentier des cascades

    30–40 min de marche depuis la plage. Forêt, ruisseau à traverser, échelles de bois, premier bassin avec petite cascade où on peut se baigner. La seconde cascade (corde à tirer) est à éviter avec la petite. Le grand de 13 ans peut tenter.

  • 13:30
    Déjeuner taverne au pied du sentier

    Hytra ou Akti. Mezze grecs, frais et copieux après la marche.

  • 15:30
    Retour plage ou Karlovasi

    Soit re-baignade à Potami, soit petite balade au vieux port de Karlovasi (église Agios Nikolaos, quartier néoclassique de Limen).

  • 18:30
    Route retour Kokkari

    Préparer les bagages pour le départ matinal. Dernier dîner sur le port.

J9
Lundi 10 août · Départ

Pythagorio, embarquement matinal.

Lever 6h30 et basta.

Port de Pythagorio
  • 06:30
    Réveil, petit-déj rapide

    Café pour les parents, gâteau et fruits pour les enfants.

  • 06:45
    Départ Kokkari

    Route directe Kokkari → Pythagorio via Mytilini, ~35–40 min.

  • 07:30
    Dépose voiture & embarquement

    Agence à Pythagorio, clés à déposer (convenu la veille). Marche jusqu'au quai (5 min), embarquement à 08:15.

  • 11:30
    Arrivée Kalymnos

    3h15 de traversée Dodekanisos Pride.

04 Sorties nature

Le détail des marches.

Toutes les randos sont balisées et faisables en autonomie. Bonnes chaussures, eau, chapeau, et l'application AllTrails ou Maps.me en backup pour les sentiers.

Gorges de Halaris Ikaria · 4–5h aller-retour
Gorges de Halaris → Nas

Difficulté : modérée. Dénivelé : ~300 m sur l'ensemble. Le grand classique d'Ikaria.

Forêt de platanes centenaires, ponts de pierre, cascades, bassins. Plusieurs points de baignade en route. Le tronçon supérieur (depuis Profitis Ilias) est plus exigeant ; le bas depuis Nas est très accessible.

Trace GPS : AllTrails Ikaria. Balisage à points rouges, parfois confus à cause des sentiers de chèvres — toujours suivre le ruisseau.

Tour de Drakano Ikaria · 1h facile
Tour Drakano (depuis sud-est)

Difficulté : facile. Petite balade côtière sur l'extrémité sud-est de l'île. Tour de guet du IVᵉ siècle av. JC en pierre marbrée.

Vue plongeante sur les Fournoi et la mer Égée. Idéal pour le J3 matin si on veut quelque chose de léger après Halaris la veille.

Cascades de Potami Samos · 2–3h sur place
Cascades de Potami

Difficulté : facile à modérée. 30–40 min de marche depuis la plage jusqu'à la première cascade.

Sentier en sous-bois le long de la rivière, plusieurs traversées à pied dans l'eau peu profonde, échelles de bois. Premier bassin parfait pour se rafraîchir. Chaussures aquatiques indispensables.

Avec la petite : s'arrêter à la première cascade. La seconde demande de tirer sur une corde glissante — prudence même pour le grand.

Manolates Samos · 1h boucle
Vourliotes → Manolates

Difficulté : facile, ombragée. Sentier balisé dans la forêt de pins et de châtaigniers entre les deux villages perchés.

Départ au parking de Vourliotes, arrivée à Manolates pour le déjeuner. Retour soit par le même chemin, soit en voiture si garé stratégiquement (deux voitures = idéal, sinon retour à pied).

Mikro Seitani Samos · 4–5h aller-retour
Mikro & Megalo Seitani

Difficulté : modérée. 1h pour Mikro Seitani, 2h30 jusqu'à Megalo Seitani depuis Potami.

Sentier côtier qui longe la falaise, départ au bout de la route après Potami beach. Mikro Seitani : petite crique aux galets blancs, eau cristalline, accessible aux enfants. Megalo Seitani plus loin : grande plage sauvage, presque déserte.

Partir tôt (8h), chapeau, 2 L d'eau par personne, casse-croûte. Pas d'ombre sur le sentier.

Pythagorio Samos · 2h aller-retour
Cap Praso & monastère Spiliani

Difficulté : facile. Au-dessus de Pythagorio.

Monastère troglodyte de la Vierge Spiliani niché dans une grotte, puis continuation vers le cap Praso pour la vue plongeante sur le port et la côte turque. Bon plan complémentaire si on a fini tôt à Pythagorio.

05 Carte

L'itinéraire en un coup d'œil.

Les deux îles, les points clés du séjour, colorés par jour. Cliquer sur un point pour le détail.

J1 Ikaria · Arrivée J2 Ikaria · Halaris J3 Ikaria · Raches J4 Transition J5 Samos · Vathy J6 Samos · Sud J7 Samiopoula J8 Potami J9 Départ

06 Bonnes tables

Où manger, par lieu.

Tavernes traditionnelles, pas de pièges à touristes. À Samos en pleine saison, réserver l'après-midi pour le soir à Kokkari est prudent.

Ikaria

Evdilos · port
Coralli

Sur le quai, face aux bateaux. Mezze classiques, poisson grillé du jour, raki maison offert souvent en fin de repas. Le bon plan d'arrivée et de départ.

Nas · falaise
Thea / Nas Restaurant

Tavernes au-dessus de la plage de Nas. Coucher de soleil parmi les plus beaux de Grèce. Poulpe, courgettes frites, fleurs de courgettes farcies, vin local.

Christos Raches · place
Plateia & Vasilis

Deux références aux Raches. Soufiko (ratatouille ikarienne), chèvre rôti, salades du jardin. Ne pas arriver avant 21h.

Armenistis · côte
Pashalia / Symposio

Pour le déjeuner du J3 après Mesakti. Bonnes salades, mezze frais, fritures légères.

Samos

Kokkari · port piéton
Meltemi

Terrasse sur la plage, calamars frits remarquables, tarama, tyrokroketes, giouvetsi. Vue magnifique mais ça peut décoiffer si vent.

Kokkari · village
Marina

Taverne traditionnelle familiale, ambiance authentique, plats grecs classiques bien faits. Bon plan pour les enfants. Réserver pour le soir.

Kokkari · rochers
Akrogiali

Sur les rochers à la sortie est du village, vue couchant. Poissons frais, poulpe grillé. Plus calme, plus romantique.

Pythagorio · port
Varka & To Iliovasilema

Sur le port, vue sur la statue de Pythagore. Mezze, poulpe, sardines, ouzo. Service un peu lent en plein été — prévoir.

Manolates · village haut
Aidonokastro & Despina's

Pour le déjeuner J7 variante terre. Terrasse avec vue plongeante sur l'Égée. Plats grecs maison, légumes du jardin, vin local.

Karlovasi · Potami
Hytra & Akti

Au pied du sentier des cascades. Parfait après la marche : moussaka, salades copieuses, frappé bien frais.

07 Budget

Estimation pour quatre, sur place.

Hors hébergement et ferries déjà payés. 9 jours, 8 nuits. Tarifs août 2026, pleine saison. Compter une marge de 10–15% selon les envies.

PosteDétailTotal
Voiture IkariaÉconomique, 3 jours (J1–J4)95 €
Essence ~150 km25 €
Voiture SamosÉconomique Memory, 4 jours (J5–J9)160 €
One-way Kokkari → Pythagorio25 €
Essence ~250 km40 €
Taxi VathyVathy → Kokkari J4 soir25 €
Tunnel d'Eupalinos2 adultes + 2 enfants réduit30 €
Héraion2 adultes, gratuit –18 ans20 €
Musée Vathy2 adultes, gratuit –18 ans20 €
Bateau SamiopoulaBBQ, 2 adultes + 2 enfants260 €
Transats plage~10 €/jour × 5 jours50 €
Tavernes midi~40–50 €/repas × 9 jours405 €
Tavernes soir~70 €/repas × 9 jours630 €
Cafés, glaces, eau~25 €/jour × 9225 €
Courses (petit-déj, apéro)~20 €/jour × 9180 €
Imprévus / souvenirsMiel Ikaria, vin Samos, céramique120 €
Total estimé sur place2 310 €

Pour économiser : remplacer deux déjeuners taverne par des pique-niques sur la plage (économie ~80 €), et choisir la variante "villages" au lieu du bateau Samiopoula (économie 260 €). Budget plus serré : ~1 970 €.

08 Valise

Léger, malin, mutualisé.

Quatre personnes, août en Grèce, 9 jours, plage + rando + tavernes. La règle : tout doit tenir dans deux valises cabine + deux sacs à dos. Lessive sur place tous les 3 jours.

Cocher en préparant. Les coches sont enregistrées localement dans le navigateur — réinitialiser avec le bouton en bas.

Vêtements par personne

Pieds

Sac de plage commun

Trousse santé

Tech

Documents

Pour les enfants

Divers utiles

09 Installer

Ajouter à l'écran d'accueil.

Ce carnet fonctionne hors connexion une fois ouvert : utile en Grèce quand la 4G capricerait. Installer l'icône sur le téléphone permet d'y accéder en un tap, sans barre Safari, comme une vraie app.

+

Pourquoi installer ?

Accès direct via icône, mode plein écran sans navigateur, fonctionne offline (toutes les pages cachées au premier chargement). Les coches de la valise restent sauvegardées même hors ligne.

iOS · Safari (iPhone)
En 3 taps
  1. Toucher l'icône (Partager) en bas de Safari
  2. Faire défiler et choisir « Sur l'écran d'accueil »
  3. Confirmer avec « Ajouter » en haut à droite
Android · Chrome
En 3 taps
  1. Toucher le menu en haut à droite
  2. Choisir « Installer l'application » ou « Ajouter à l'écran d'accueil »
  3. Confirmer le nom et valider

Au premier lancement après installation, ouvrir la page une fois en ligne pour que tout se charge en cache. Ensuite, le mode avion fonctionne parfaitement. La carte interactive a besoin d'une connexion la première fois pour télécharger les tuiles.